Podziel się!Share on Facebook0Pin on Pinterest0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Print this pageEmail this to someone

(nie)poprawność językowa 🙂  

Strona 2 / 6 Wstecz Następny
Cheery
rozmówca

Sama bardzo często popełniam błędy. Zwłaszcza od momentu, gdy przez internet porozumiewałam się wyłącznie w j.angielskim. Pomimo tego, gula mi podchodzi do gardła, gdy słyszę "włanczać" . Strasznie irytujące jest też popełnianie błędu w wyrazie "w ogóle" -na forach widziałam już masę magicznych kombinacji- wogle, wogule wogóle, w ogule ...strach patrzeć 😀

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 4:56 pm
xxl
 xxl
weteran forum

W podobnie tragicznych wariacjach występują słowa "skąd" i "stąd" 😛

http://www.explosm.net/comics/random/

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 5:02 pm
tru
 tru
stały bywalec

Nie jestem dobry z polskiego i pewnie sam popełniam wiele błędów, ale mnie bardziej przeraża "ponglish" czyli wszechobecne zmutowane wstawki angielskie, nie wiadomo po jakiemu to.

Druga rzecz, która mnie przeraża to ... seplenienie. Czy tylko ja mam takie wrażenie, czy 80 % ludzi urodzonych w latach '90 - sepleni ? Choć z drugiej strony może mi się wydaje, ja tego nie słyszę ale to ponoć ja mam śmieszny akcent 😉

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 9:14 pm
Fatty
weteran forum

Daje jeść moim [b]rybą...[/b], kupiłem moim pieską..

Moja koleżanka nieraz stroszy mi sierść na karku opowiadając o ciastku z czekoladkOM, czymś tam z pietruszkOM,... niegdyś w reklamie jogobeli występowała kobiecina zachwalająca jogurty owocowe bo "SOM słodkie, SOM soczyste", a mnie wtedy łapy same w pięsci się zaciskały 😛

Białowieska się Puszcza.

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 9:16 pm

W filmie "Brunet wieczorową porą" jest taki dialog
-przepraszam, nie ma tu żadnego zapasowego wyjścia?
- niestety żadnego praktycznie mianowicie tu wyjścia tyłem teoretycznie nie ma.
Niestety mam w swoim otoczeniu osoby, które wyrażają się podobnie, czasem słucham ze łzami w oczach.
Drażnią mnie leki, które "posiadają" atesty.

call me Amber

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 10:39 pm
an
 an
bywalec

"posiadać wiedzę (na jakiś temat)" zamiast "wiedzieć coś (na jakiś temat)"

To chyba nie jest błąd? Mowi sie tez @zdobywać wiedzę@ i według mnie te formy sa poprawne - wiedza jest tu traktowana jako "towar", jako dobro w którego posiadanie można wejść 🙂

Moja koleżanka nieraz stroszy mi sierść na karku opowiadając o ciastku z czekoladkOM, czymś tam z pietruszkOM,... niegdyś w reklamie jogobeli występowała kobiecina zachwalająca jogurty owocowe bo "SOM słodkie, SOM soczyste", a mnie wtedy łapy same w pięsci się zaciskały 😛

Kiedyś sie zadurzyłam w kimś kto pochodzil z rejonu pólnocno -wschodniej Polski i tak mowil, i dlatego bylo to nawet urocze 🙂 Chociaz az tak żeby mowic som to chyba nie było

[edytowane 4/3/2011 przez an]

ania

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 04/03/2011 11:29 pm
Lily
 Lily
Famed Member

Aktualnie denerwują mnie rozmaite "benefity" 😉

http://szydelkoikoraliki.blogspot.com

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 5:53 pm
StellaArtois
weteran forum

Benefity mnie też denerwują ;>
Poza tym

zaiste (nie zajebiste tylko zaiste)

Sama czasem używam "zaiste", w znaczeniu "w istocie", bo taki jest prawidłowy sens słowa 🙂
Ostatnio też spotkałam się z tą perfumą i tym perfumem i niesamowicie mnie to rozbawiło ;D
Swoją drogą, słowo "niesamowity" ma znaczenie raczej negatywne - niezrozumiały, tajemniczy, budzący grozę, ale jakoś nie potrafię się oduczyć.

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 8:58 pm
Lily
 Lily
Famed Member

Ja dziś przeczytałam "młody 20-latek" 😉
Nie cierpię też, jak ktoś pisze "niema", "z kąd", wiele osób nie wie też, że pisze się "na co dzień", a nie "na codzień", to im odpuszczam, bo sama do niedawna nie wiedziałam 😛

http://szydelkoikoraliki.blogspot.com

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 9:21 pm
Fatty
weteran forum

Często słyszę "A te KREDEKI to po ile?" ( chodzi o kredki).

Jedna z pań pedagog na mikołaja namietnie zamawia "WÓZEKI" dla lalek...

Białowieska się Puszcza.

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 9:24 pm
Bellis_perennis
Famed Member

Nie cierpię też, jak ktoś pisze (...) "z kąd"

Kiedyś widziałam "z skont" 😮 trzeba być bardzo zdolnym...

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 10:30 pm
waris
bywalec

bul,obiat,nadzieji 🙂

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 24/03/2011 10:45 pm
xxl
 xxl
weteran forum

Iść "na obkoło".

http://www.explosm.net/comics/random/

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 25/03/2011 12:38 am
Bellis_perennis
Famed Member

nadzieji

Ekhm.... 🙄

[img] [/img]

[edytowane 24/3/2011 przez Bellis_perennis]

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 25/03/2011 12:43 am

Iść "na obkoło".

Jeszcze można iść "tędyk" albo "tamtędyk"

[edytowane 24/3/2011 przez annadagmara]

call me Amber

OdpowiedzCytat
Opublikowany : 25/03/2011 12:54 am
Strona 2 / 6 Wstecz Następny
  
Praca