Tak przyszło mi do głowy jeszcze jedno: SZTRECHULCE-zapałaki:):):)
Megumi- u nas jest podobnie z ta d..ą i tez to lubię heheheheh:D:D:D

sznytka

😮 😮 toż to moja ksywka 😉 😀

a jak kolega ze Śląska się na mnie zdenerwował, to mówił: "Co Ty FANZOLISZ, to nie tak! "

O gwarze warszawskiej wiele słyszałam i czytałam, ale jakoś nie mogę jej usłyszeć na co dzień, nawet na Pradze... Szkoda.

[edytowane 3/8/2006 od xwegax]

bojcorz - plotkarz
bojcować- plotkować
:D:D:D:D:D

Tasza-torba
Handtasza-torebka(taka do reki)
i jeszcze.. Chlewik - rozporek(zapnij chlewik bo Ci ptok wyleci :):):):) hmmm to może nie Kaszubski ale tak gadamy :D:D:D
a u nas plotkarz to Pludra
włosy-klaty
pieniądze-detki
portfel-miszk
lampa-gloka
noga-szpyra
pupa-slytk
młotek-myrk
kawaler - beniel
kapcie-szlory
oczy-slypia
jajecznica - praznica
światło-wid
gwożdzie - cweci
firany - gardine
To be belo wszetko na dzis,ne ko baro fejn hehehe:D:D:D

szneka z glancem - drożdżówka z kruszonką
toczka-taczka
kieretyny- krzaki
a te chyba śląskie (moja rodzina stamtąd pochodzi, ja mieszkam w Poznaniu 😎 )
szelopać- mieszać np. herbatę
strugnąć- uderzyć

teraz mam zanik pamięci jak sobie przypomnę to do pisze...

No to jeszcze kilka 🙂 po naszemu ,czyli po śląsku 😛
Chajcungi/chajcongi -kaloryfery
zoki -skarpety
żymła - bułka
ancug -garnitur
aszynbejcher - popielniczka
bajs -kęs (daj bajsa-daj ugryść)
bajtlik - dziecko
zic - siedzenie
zicnij se - usiądz sobie
bele kaj - byle gdzie
gorol - nie Ślązak
łokminić - okłamać
niy padej - nie mów
on pada mi - on mówi mi
padać - mówić
piznąć - uderzyć
po jakimu - dlaczego
gybis - sztuczna szczęka
zahabic/habić - kraść
pszoć - kochać
ściorany - zbrudzony
tej - herbata
kusik - buziak, całusek
zaklupać - zapukać
heft - zeszyt
jscać - sikać
kibel - wiadro
kilać - łaskotać
kimnonć sie - zdrzemnoąć sie
wiela - ile
wiela je godzin? - która godzina?
kipnąć - przechylić się
zabulić - zapłacić
klachać - plotkować

[edytowane 9/5/2007 przez elis99]

J jestem z krakowa i u nas chyba raczej nie ma gwary, ale mam rodzine w pznańskiem więc pare stwierdzeń pamiętam.
*kluchy na łachu, pyzy- kluski na parze
*pyry w mundurkach z gziką- ziemniaki gotowane w obierkach z taką pastą z białego sera
*sznyca z glancą- to już było 😛
* skubaniec- to jakies tam ciasto z agrestem.
*ćmiki- papierosy.
*tytka- taka papierowa torebka.
I jak sobie coś jeszcze przypomne to napisze.
Ale pamietam , że nie znali jednego mojego słowka- czerep (głowa, łeb)

Wiecie coo... zauważam,że wiele słówek śląskich i kaszubskich jest podobnych...np tak jak napisał elis99 ancug - to u nas tak samo garnitur, albo kusik - u nas częściej funkcjonuje to w formie daj kusa - daj buzi 🙂 i tak samo z szneką z glancem u nas to też drożdżówka
Tak patrząc to niektóre słówka wywodzą się z jezyka niemieckiego,np wspomniana przeze mnie wczesciej tilefelka(po niemiecku to Teeloffel),albo ancug(niem.Anzug),no albo jeszcze heft po niemiecku tak samo 🙂 Także myślę,ze jakoś znajac nasze gwary to dogadalibyśmy się z niemcem 🙂

W Tomaszowie również jest kilka słów (ja znam 2), które nie sa używane powszechnie. Mianowicie : u nas kapcie to TUCHCIE (: a placki ziemniaczane to PLINCE. Mnam, az chyba sobie zrobie jutro, na urodzinki 😀

Heh u nas bardziej twardo gada sie na placki - plynce, ale w sumie podobnie ;p
noo to fabryko już dziś wszystkiego naj naj najlepszego 🙂 " wszetkiego dobrego" 😀

PS. Kurde, zauważyłam, że już się powtarzam z tym niemieckim 😛 ojj dobrze ze skleroza nie boli 😛

Asia- DZIĘKI (:

mieszkam w Toruniu i w obrębie kuj-pomorskiego, pomorskiego używa sie wyrażenia jo zamiast tak 😛 to chyba najbardziej charakterystyczne

Jooo u nas każdy(no moze są wyjątki ;p ) tak gada ... to baro fejn slówko 😛
A posługujecie się biegle waszą gwarą??

gwara ślaska.....szczególnei w rejonie rybnikcim jest bardzo zywa...nicy sie stąd wywodzę, ale ajk coniektórzy zaczna godać, to ojej.....